Arzuhâl – Erenler Meclisinin Çilekeş Kemteri – Bütün Varlığımla Yaratan’a Arzuhalim (Bittschrift – Der leidgeprüfte Geringste in der Versammlung der Erenler – Meine Bittschrift an den Schöpfer mit meinem ganzen Sein)
In diesem Werk erzählt Seyyid Derviş Tur (Dichtername „Kemter“, „der Geringste“) sein ganzes Leben in Form einer dem Schöpfer dargebrachten „Arzuhal“, also einer Bittschrift. Das Buch besteht aus zwei Teilen: einer Erzählung über Leben und Dienst sowie einer mystischen inneren Reise.
Über das Buch
Der erste Teil ist eine autobiografische Erzählung. Der Autor schildert seine Geburt 1936 in Erzincan in einer Seyyid-Familie aus dem Ocak (geistlichen Abstammungshaus) Baba Mansur, seine Kindheit inmitten der Görgü-Cems (Rechenschafts-Cems) in seinem Dorf, seine Jahre in Ankara und seine Ankunft in Deutschland 1966. Anschließend berichtet er aus seiner eigenen Sicht von den Vereinsgründungen, die begonnen wurden, damit die alevitische Jugend in Deutschland ihren Glauben nicht verliert, von der Gründung der Föderation, von seiner Rede bei der Hacı-Bektaş-Gedenkfeier, von seinem Dienst im Rat der Dedes (Dedeler Kurulu), von den Schulungen zum Cem- und Bestattungsritual und von der Entstehung des Erkânname.
Der zweite Teil ist eine allegorische und mystische innere Reise. Der Autor beschließt, den Fehler nicht außen, sondern in seinem eigenen Nefs (Ego, Triebseele) zu suchen. In Gesprächen mit symbolischen Erenler (Vollendeten) wie Seyrani Baba, Rıza Baba, Ali Baba, Turabi Baba und Sultan Ana behandelt er den Kampf mit dem Nefs-i Emmare (der zum Bösen drängenden Triebseele), die sieben Stufen des Nefs, den Gedanken des „Sterbens vor dem Sterben“ und das Auge des Herzens. Begleitet wird die Erzählung von Deyiş (Gedichten) von Dichtern wie Seyyid Nesimi, Hacı Bektaş Veli und Yunus Emre sowie von Kemters eigenen Deyiş.
Das Buch endet mit einem Bekenntnis: Der Autor räumt ein, wie schwer es trotz jahrelangen Dienstes ist, das eigene Nefs zu überwinden, und wählt einen demütigen Weg der inneren Läuterung.
Schwerpunkte
- Sich selbst erkennen und der Kampf mit dem Nefs
- Eine Migrationsgeschichte von Anatolien nach Deutschland
- Die ersten Jahre der alevitischen Organisation in Europa
- Die Tradition des Dede-Amtes und die Unterweisung in der Ritualordnung (Erkân)
- Die Bedeutung des Dergâh (Konvents) als Bildungsstätte
- Mystische Begriffe: Vahdet (Einheit), die Kaaba des Herzens, İnsan-ı Kâmil (der vollkommene Mensch), die sieben Stufen des Nefs
- Gleichnisse und Allegorien: Moses und Hızır, der Padischah, dessen Topf überläuft
- Die Tradition der Ozan (Volksdichter) und Kemters Deyiş
„İnsanın bu dünyadaki en önemli ve en zor görevi, kendini bilmektir.“
„Die wichtigste und schwierigste Aufgabe des Menschen in dieser Welt ist es, sich selbst zu erkennen.“
Arzuhâl, S. 4
Bibliografische Angaben
| Werk | Arzuhâl – Erenler Meclisinin Çilekeş Kemteri |
| Autor | Seyyid Derviş Tur (Kemter) |
| Verlag | Erenler Yayın |
| Seiten | 224 |
Für wen?
Für Leserinnen und Leser, die sich für den alevitisch-bektaschitischen Weg und seine Ritualordnung, die Tradition des Dede-Amtes und mystisches Denken interessieren; für alle, die die ersten Jahre der alevitischen Organisation in Europa aus dem Mund eines Gründers lesen möchten, und für jeden, der sich auf dem Weg der Selbstbefragung befindet.
Kontakt für Informationen zum Buch » · Alle Bücher »
Bibliografische Angaben
| Buch | Arzuhâl – Erenler Meclisinin Çilekeş Kemteri. Bütün Varlığımla Yaratan’a Arzuhalim |
| Autor | Seyyid Derviş Tur |
| Verlag / Bestelladresse | Erenler Yayın, Mainzer Str. 36, 65428 Rüsselsheim |
| Erscheinungsjahr | 2022 |
| Seiten | 224 |
| Gattung | Autobiografisches und mystisches Werk |
| Sprache | Türkisch |
Übersetzung aus dem türkischen Original von Seyit Derviş Tur.